网站改版中,暂时只能浏览,不支持用户注册、信息发布操作,谢谢您的支持!
登录 注册 反馈

The Glossy Awards

澳大利亚针的一个新的奖项Glossy Awards,旨在奖励杂志广告的创新。

这组广告非常有创意,绘图上可爱漂亮,也带有一些幽默色彩。通过与3个知名奖项对比,告诉你得了这个奖不会改变你的人生。按着路线一个一个看完,才知道为什么说“won't change your life”。

创意平面广告 - Glossy Awards1 

得到one-show后,升职,工作更长的时间,跟性感的客户逗乐,忘记老婆的生日,离婚,借酒浇愁,还贷款,搬到车里住,买车以维生,住在桥下,吓唬小孩……

而得到glossy后,只会得到别人的赞赏。

创意平面广告 - Glossy Awards2 

得到D&AD后,挤走老板,找来性感的P.A.,吃很长的午饭,参加圣诞派对,大量饮酒,对P.A.非礼,调到巴基斯坦分公司,给基地组织推销……

而得到Glossy Awards后,只会得到别人的祝贺……

创意平面广告 - Glossy Awards3

获得加纳奖后,成为ECO,赚很多钱,有很好的办公室,参加天才派对,形成高消费的习惯,爱上吸毒,表演时呕吐,被炒,体内运毒,被腔内搜查,在监狱等着退休……

而获得Glossy Awards后,只会接到妈妈的电话……

Advertising Agency: Clemenger BBDO, Sydney, Australia
Executive Creative Directors: Paul NagyMike Spirkovski
Creative Director: Luke Chess
Art Director: Adam Lock
Copywriter: Emma Lord
Illustrators: Kat ChadwickBillmundJerrod Maruyama
Designer: Justin Lim
Additional credits: Joel Sussman, Lillian Davidson
Published: March 2011

翻译挺累的,没翻译好的请谅解。

可以在这里看超大图

http://adsoftheworld.com/fileshttp://img.chuangyiren.cn/hse2559_glossy_dad_dps.jpg

http://adsoftheworld.com/fileshttp://img.chuangyiren.cn/hse2559_glossy_lion_dps.jpg

http://adsoftheworld.com/fileshttp://img.chuangyiren.cn/hse2559_glossy_one_dps.jpg

创意编译自adsoftheworld

声明:本作品由创意人网站推荐,作品版权归原作者Clemenger BBDO所有。 来源:adsoftheworld
小飞侠
小飞侠: 2011-04-26 20:55:49 1楼
认认真真的看了,翻译得好到位,中英文加图对比,增加阅读量咯!!


可是,现在的人,难道还有人不是为了钱而奔波吗?有了钱能否抵住诱惑那又另当别论了!
登录后评论